"Quando e perché ci PASSIVIZZIAMO: le 4 dinamiche più comuni" — "When and we why get PASSIVE: the 4 most common dynamics"

Caspita, questo è molto reale. Eeeh ma purtroppo la mia persona è condannata in questa modalità di esistenza. Cioè, io ci provo anche a fare cose sfiziose, e prendere iniziativa su cose o leggere, o su cui tutto sommato ho solo un blocco stupido — anche grazie a questo alla fine ho i blogghini e tutto, e ora se possibile pure i video, altrimenti non sarei neanche a questo — però, per quanto riguarda altro, va sempre tutto storto, o perlomeno finisce tutto in un nulla di fatto. Quindi non riesco mai a fare vere tipo amicizie, per dire. Maa, la cosa più tosta di questo fenomeno psicologico è come più passa il tempo, e meno roba riesco a studiare per l’università (lo dice esplicitamente)… io giuro che sono quasi a zero, la notte non faccio incubi sull’esame di maturità, ma sul fatto che non posso semplicemente smettere di respirare e vedere tutto risolversi subito, così niente più studio o socialità fallita.

Damn, this is very real. Oooh but sadly my person is condemned in this mode of existence. I mean, I do try to do fancy stuff, or take initiative on things that are either light, or on which all things considered I just have a stupid block — even because of this at the end of the day I have the blogs and everything, and now if possible even the videos, otherwise I wouldn’t even be at this point — but, regarding other things, it always goes bad, or at least all ends without nothing that comes from it. So I can’t ever make true friendships, for examples. Buut, the hardest thing of this psychological phenomena is that with more of time that passes, the less stuff I can manage to study for university (he explicitly says it)… I swear I’m almost at zero, at night I don’t have nightmares about the high school exams, but about the fact that I can’t just stop breathing and see everything immediately get resolved, so this way no more study or failed socializing.