We have Hatsune Miku at home

Quando ho chiesto alla mamma se potevamo avere Hatsune Miku a casa, è perché questa non è Miku… Però poverina, mi fa quasi pena!!! 😭 Per colpa delle limitazioni imposte da Nintendo, è costretta a rimanere per sempre una scarsa imitazione, un abominio che mai si avvicinerà all’originale, poiché costretta a cantare con sottofondi che non sono i suoi, e con un accento che non è adatto alla sua lingua, nonché un timbro vocale fatto con lo stesso stampino di tutti gli altri Mii di Tomodachi Life.

When I asked mom if we could get Hatsune Miku at home, it’s because this is not Miku… Poor thing though, I almost pity her!!! 😭 Because of Nintendo’s imposed limitations, she’s forced to remain an inadequate imitation forever, an abomination that never will get close to the original, because of being forced to sing with backgrounds that aren’t her own, and with an accent inapt for her language, not to mention a voice timbre created with the same mould of all the other Tomodachi Life Miis.